الزنجبيل ... قاتل السرطان

Ginger - A Cancer Killer In Your Kitchen الزنجبيل - قاتل السرطان ... في مطبخك
---------------------------------------------

By John Susan Saradon.

The powerful healing effects of ginger have been well documented. It's a
proven remedy for upset stomach. Reams of studies show that it inhibits
inflammation. And there is substantial evidence that it fights cancer, too.


تم توثيق آثار الزنجبيل الفعالة للعلاج و أُثبت انه علاج فعال لإضطراب المعدة وأثبتت عدة دراسات أن الزنجبيل يحول دون إلتهابات المعدة و أيضاً وجود أدلة قوية على أنه يحارب السرطان


For instance, a recent University of Michigan study showed that when ginger was added to ovarian cancer cells in the laboratory, it caused the cancer cells to self-destruct (a process known as 'apoptosis').

على سبيل المثال ، أظهرت دراسة حديثة بجامعة ميشيغان أنه عندما أضيف الزنجبيل إلى خلايا سرطان المبيض في المختبر ، أنه تسبب في التدمير الذاتي لخلايا السرطان

عملية تعرف باسم.
'apoptosis'

In a separate study at the University of Minnesota, researchers injected colon cancer cells into mice that were bred to have no immune system.
Half of these mice were routinely fed gingerol, the main active component in ginger. The researchers found that the mice that were fed gingerol lived
longer, their tumors were smaller, and the cancer did not spread as widely as in the control group.

وفي دراسة منفصلة في جامعة مينيسوتا ، حقن الباحثون خلايا سرطان القولون في الفئران التي تمت تربيتها بدون أي نظام مناعة.

نصف هذه الفئران تم تغذيتها بشكل دوري بجذر الزنجبيل و هو العنصر الفعال الرئيسي في الزنجبيل, و بينت الأبحاث أن الفئران التي تم تغذيتها بجذر الزنجبيل عاشت لمدة أطول, و الأورام فيها كانت أصغر و لم ينتشر السرطان بشكل كبير كما في النصف الآخر من المجموعه

With all these health benefits, you should be using ginger as often as you can. The best way I've found to get a healthy serving of ginger is to juice it. Two or three days a week, I juice an apple or two, some carrots, spinach, broccoli, cabbage, and a big piece of ginger root. The ginger gives the drink a great flavor and a powerful anti-cancer kick. I highly recommend that you try it.

مع كل هذه الفوائد الصحية ، ينبغي أن تستخدام الزنجبيل بقدر ما تستطيع. وأفضل طريقة وجدتها للحصول على خدمة صحية منه هو عصير الزنجبيل . يومين أو ثلاثة أيام في الأسبوع ، عصير تفاحة أو اثنين ، بعض الجزر والسبانخ ، بروكلي ، ملفوف ، وقطعة كبيرة من جذرالزنجبيل .

و أن إضافة الزنجبيل للعصير يعطيه نكهة رائعة و جرعة قوية للحماية و الوقاية من السرطان.

أنصحك بشدة بتجربته


ترجمة....

يسلمو علاء , بصراحة أنا بعرف أنو إلو فوائد كتير والفضل لأبوي

وردة

انا اعترض على كلمة as often as you can
لانو اي شي لازم نتناولو ضمن حدود لا تزيد ولا تنقص والا فينقلب تاثيره عكسا على صحة الانسان
يسلمو علاء

يسلمو علاء عالموضوع الحلو.....
مشكور عجهودك........
يذكرني الموضوع بقوله تعالى : [color=green](( ويسقون فيها كأساً كان مزاجها زنجبيلاً ))
صدق الله العظيم وردة

يسلملي المركز بالعربي والانكليزي سوا
بصراحة أنا طلطميس بالانكليزي مشان هيك ما اطلعت عالانكليزي
بس شو نقطة احتجاجك

كإني كتبتها

أي مافهمت شي وضح أكثر

انو مذكور بلمصدر لالزم الواحد ياخد زنجبيل قد ما في ياخد وهاي وين من كان خاطئة لازم تكون ياخد قدر ما يحتاج مو قدر ما بيحسن ياخد
لذلك يجب ان تكون
how often as you need

أمممممممممممممممممممممممممممممممممممم
هلق فكرتك صح بس لما منكون عم نحكي عن دوا أو فيتامينات أو هيك شغلات أما الزنجبيل فبتوقع أنو عادي تاخد قد مابدك
أنا أحياناً بتمر علي أيام بحط بالمتة شي نص كيلو زنجبيل

عراسي عبد

بس الترجمه بتحكيي
كل ماصحلك

مومتل نا انت ترجمة

يعني بسهره صحلو بيشرب زنجبيل أو هيك يعني


مو أد ما بتأدر


مشكور عبد

as often as you can شو بتترجم حبي بتترجم قدر ما فيك بعدين شوف انت شو مترجما
بعدين دكتور البرنس انا بخالفك بالرأي ليش الدوا منين اصلو ما اغلب الادوية اصلها من الطبيعة وبالتالي ما فيك تاخد اكتر من حاجتك هلأ لو كنا عم نحكي عالتفاح يمكن مكان مزبوط خود قد ما بدك ما حدا ماسكك بس انت لو تعرف من شو مكون الزنجبيل بتعرف انو اخطر من الدوا وكل شي بزيد عن حدو بينقلب ضدو صح لا لأ

حبيبي عبود صحيح بعض النباتات فيها مواد فعالة للعلاج بس لازم تاكل شي كيلو زنجبيل لحتى تحصل على مادة فعالة بقدر ملعقة دوا , يعني المقياس مو مناسب
وبعدين دخلك هذه الشغلات لاتخلف للود قضية
, يعني أكيد مارح تعيش عالزنجبيل ( تتغدى زنجبيل وتفطر زنجبيل وتتعشا زنجبيل ) يعني لاتأخذ المعنى بالحرف
ماتدقق ولو

صح كلام البرينس يعني مثلا قرص واحد من الواء يحوي المادة الفعالة الي لو بدك تاخدها من النبات بدك شي بيدر ........ونفس الشي الزنجبيل يعني كم رح تاخد زنجبيل ؟؟؟؟؟؟؟؟؟قد ما تاخد مارح توصل لمرحلة السمية

ياجماعة خدوا قاعدة : لتحصل على الفائدة من النباتات الطبية يجب أن تواظب على تناولها لفترة طويلة جداً حتى تصل لمرحلة الفائدة من هذه النباتات , وهذا هو سبب عدم اقتناع البعض بالنباتات الطبية حيث يواظب عليها يوم أو يومين ثم يقول : يا أخي مانفعتني

هذا حكينا ......بس حسين قنوع عبود......

لك ياعبود

اه من سوالفك مافي شي اسمو ترجمه حرفية

ترجم حسب المعنى


غير هيك
الأدوية تحوي تراكيز عالية من المادة الفعالة
مو مثل النبته الطبية الي فيا نسب ضعفية نوعا ما

يا شباب متل ما بدكون مين الكفو اللي بيقلي هلق انا رح اكل كيلو زنجبيل (كيف منكان سواءشرب او متل ما بدو ) انا بضمن انو الصبح راح نكون بالشيخ الفارس عم ندفنووووووووووووووووووووووووو يا عمو الزنجبيل مو متل الاخس بتاكل 10 كيلو وما بصرلك شي بعدين اي حبة وتركيز دواء ما في اشياء فيها تركيز اكتر والدوا لما بياخدو منها بخففو بيحسن زيت الزيتون شقدو مفيد بس زاد عن حدو صار مضر حبة البركة نفس الشي الزنجبيل اضر شي واخطر شي وقرو عنو ازا مو مسدقين لعيتولي قلبي بعدين البرنس مزبو انا ما قلت ما يواظب يا اخي فهموني شوي ياخد منهلق ليموت بس الكمية اللي بياخدا كل مرة شقد لازم تكون ازا بتقرا مادة اسمها الحميات العلاجية بتعرف ...................
بدي اعطي مثل انا ميض بالقلب فيي اخد زنجبيل شقد............... اكيد في حد معي ن انا مريض بالسكري شقد باخد مواد طاقة عنب وغيرا من الفواكه
منشان هيكاي مادة فيها طاقة (كربوهيدرات مواد بروتينية مواد)لازم لها حد معين انا هاد اللي تعلمتو بالتغذية وكنت متلكون بس هلق بامن بالكلام اصلا الحميات العلاجية اللي عم تنو صف بتشدد على المقايس لانها بتنقلب ضرر عالصحة
علاء هيك الترجمة النصية وليس الحرفية